ⓘ Farhod va Shirin, nasriy bayoni. Farhod va Shirin - turkiy shoir Alisher Navoiy qalamiga mansub Farhod va Shirin dostonining Gafur Gulom qalamiga mansub nasriy ..

                                     

ⓘ Farhod va Shirin (nasriy bayoni)

"Farhod va Shirin" - turkiy shoir Alisher Navoiy qalamiga mansub "Farhod va Shirin" dostonining Gafur Gulom qalamiga mansub nasriy bayoni. Ilk bor 1940-yil Toshkent shahrida chop etilgan. 1956-yil qayta nashr qilingan. 1975-yil Gafur Gulom nomidagi Adabiyot va sanat nashriyotida Abduqodir Hayitmetov tomonidan tahrir qilingan yangi versiyasi chop etilgan.

1940-yil Navoiy "Xamsa" sidagi dostonlar "Hayrat ul-abror" dan tashqari xalqqa tushunarli bolishi uchun nasriy mazmuni bilan chop etilgan. "Farhod va Shirin" dostonining nasriy mazmunini Gulom tayyorlagan. Gulom tayyorlagan nasriy mazmun 1940- va 1956-yillarda Hamid Olimjon yozgan kirishsoz bilan nashr qilingan. Gulom nasriy bayonda dostonning toliq mazmunini qamrashga harakat qilgan.

1975-yil Hayitmetov "Farhod va Shirin" ning qisman ozgartirilgan versiyasini nashrga tayyorladi. Ushbu versiyani nashrga tayyorlashda quyidagi shaxslar ishtirok etgan: N. Norqulov – muharrir, F. Gambarova - rassom, I. Kiriakidi – rasmlar muharriri, T. Smirnova – texnik muharrir, Sh. Sobirova – musahhih. Kitob adadi – 75 000 nusxa.

                                     
  • oshiriladi. Alisher Navoiyning Farhod va Shirin Layli va Majnun dostonlari, Qodiriyning Mehrobdan chayon Cho lponning Kecha va kunduz Oybekning Qutlug